|
在商業公司與他人作商業交易時，國外的商業夥伴常要求對方提供保險證明，最常見的情況是海外公司向台灣的廠商採購，同時要求供應商提供保險證明，尤其是產品責任保險的保險證明(Certificate
of Insurance)，但是保險證明本身並非正式的保險單，而且保險證明上通常明確加註下列字句表示該證明的保險效力：
出具本證明僅係提供資訊，並不賦予本證明持有人任何權益，本證明亦不變更、延展或改變原保險單之任何保險範圍。
過去的經驗中有一特殊案例，台灣某大國營企業派員前往美國一規模龐大的工廠參觀訪問，結果對方要求入廠參觀之前，先提供公共意外險的保險證明，意即萬一參訪人員在工廠內不幸疏失造成損害或傷亡，有保險公司可負責賠償。台灣的企業並沒有這樣的觀念或準備，自然手忙腳亂一番才弄到一張堪用的保險證明，供對方憑證放行。
我們必須瞭解，即使在保險證明上加註某一特定公司或人士為額外被保險人，並不代表這額外被保險人可以被賦予所有該保險單上的保險權益，保險單上對額外被保險人(Additional
Insured)的權益通常有明確的約定，與保險單上的原始被保險人的權益大不相同。
因為國際貿易與一般工程、服務合約日益頻繁，保險證明變成國際貿易、服務的重要文件，該項文件僅能提供資訊式的資料例如保險公司、保險期限、保險金額及保險產品的大約內容，充其量略述主要除外項目，是一件非常概括式的商業文件，完全不能作為保險索賠的文件，持有人最多可以認定對方提供是項文件表示他們已購買是項保險，並不代表日後雙方的交易之中發生任何保險賠償事件，憑此文件足以爭取保險利益方面的賠償。若是重大商業交易又涉及保險項目的範圍和對價關係，保險證明持有人最好進一步要求對方提供完整的保險單做為附件，如此才能徹底瞭解對方的保險是否符合雙方交易合約上的需求，保險證明是一份」資訊」式的文件，持有人應當有正確態度看待此一文件。
Back
www.cubicrisk.com
|
